{"id":5152,"date":"2026-06-08T12:00:00","date_gmt":"2026-06-08T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/maryse-naturo.fr\/naturopathe\/?p=5152"},"modified":"2026-06-15T10:15:34","modified_gmt":"2026-06-15T09:15:34","slug":"les-hydrolats","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maryse-naturo.fr\/naturopathe\/les-hydrolats\/","title":{"rendered":"Les Hydrolats"},"content":{"rendered":"\n

La Douceur de l’Aromath\u00e9rapie pour toute la Famille<\/strong><\/h2><\/div>\n\n\n\n

Si l\u2019huile essentielle est le \u00ab\u00a0feu\u00a0\u00bb de la plante, l\u2019hydrolat en est \u00ab\u00a0l\u2019\u00e2me aqueuse\u00a0\u00bb. Souvent m\u00e9connus ou r\u00e9duits \u00e0 de simples lotions toniques, les hydrolats sont pourtant des alli\u00e9s th\u00e9rapeutiques d\u2019une efficacit\u00e9 redoutable, tout en \u00e9tant d\u2019une grande douceur.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Qu’est-ce qu’un Hydrolat ?<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

Lors de la distillation d’une plante aromatique dans un alambic, la vapeur d’eau se charge de mol\u00e9cules actives. En refroidissant, cette vapeur se condense et donne deux produits distincts :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. L\u2019Huile Essentielle<\/strong> : Concentr\u00e9e et puissante.<\/li>\n\n\n\n
  2. L\u2019Hydrolat<\/strong> : L’eau de distillation charg\u00e9e en mol\u00e9cules aromatiques hydrosolubles.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    L’hydrolat contient entre 1 % et 5 % des principes actifs<\/strong> de l’huile essentielle. Cette concentration l\u00e9g\u00e8re en fait un compl\u00e9ment id\u00e9al en pr\u00e9vention ou lors de pathologies aigu\u00ebs (allergies, infections), particuli\u00e8rement pour les publics sensibles (enfants, femmes enceintes).<\/p>\n\n\n\n

    \u00c0 noter :<\/strong> En cosm\u00e9tique, on parle souvent d’eau florale<\/strong> (Rose, Bleuet). Si elle est issue d’une distillation, elle est identique \u00e0 l’hydrolat. Attention cependant aux produits obtenus par simple mac\u00e9ration ou d\u00e9coction, qui n’ont pas la m\u00eame richesse mol\u00e9culaire.<\/p>\n\n\n\n

    \ud83d\udd0d<\/strong> Comment reconna\u00eetre un hydrolat de qualit\u00e9 ?<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

    Pour une efficacit\u00e9 r\u00e9elle, ne vous fiez pas uniquement \u00e0 l’odeur. Un hydrolat de qualit\u00e9 \u00ab\u00a0th\u00e9rapeutique\u00a0\u00bb r\u00e9pond \u00e0 des crit\u00e8res pr\u00e9cis :<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • La R\u00e8gle d’Or (Rapport 1\/1)<\/strong> : 1 kg de plante doit permettre d’extraire exactement 1 litre d’hydrolat. C\u2019est le gage d’une concentration optimale.<\/li>\n\n\n\n
    • La Puret\u00e9<\/strong> : 100 % pur, sans ajout d’alcool, de conservateurs (parab\u00e8nes) et micro-filtr\u00e9 (0,2 micron).<\/li>\n\n\n\n
    • L’\u00c9tiquetage<\/strong> : V\u00e9rifiez le nom latin, le genre, l’esp\u00e8ce et la partie de la plante distill\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n
    • Bio & Teint\u00e9<\/strong> : Choisissez des produits issus de l’Agriculture Biologique<\/strong> et conserv\u00e9s dans du verre teint\u00e9<\/strong> (bleu ou ambr\u00e9) pour prot\u00e9ger les mol\u00e9cules de la lumi\u00e8re.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      \ud83e\uddd6\u200d\u2640\ufe0f Soins de la Peau et des Cheveux<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

      Pour le visage<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

      L’hydrolat respecte le pH l\u00e9g\u00e8rement acide de la peau (4,5 \u00e0 6). Utilisez-le le matin pour r\u00e9veiller le teint ou le soir pour parfaire le d\u00e9maquillage.<\/p>\n\n\n\n

      Type de Peau<\/strong><\/td>Hydrolats recommand\u00e9s<\/strong><\/td><\/tr><\/thead>
      Normales \u00e0 mixtes<\/strong><\/td>Rose, Menthe poivr\u00e9e, G\u00e9ranium, Fleur d’oranger<\/td><\/tr>
      Grasses & Acn\u00e9iques<\/strong><\/td>Lavande, Hamam\u00e9lis, Tea-tree, Laurier noble<\/td><\/tr>
      S\u00e8ches<\/strong><\/td>Coquelicot, N\u00e9roli, Camomille<\/td><\/tr>
      Sensibles & R\u00e9actives<\/strong><\/td>Bleuet, H\u00e9lichryse, Tilleul<\/td><\/tr>
      Ternes & Matures<\/strong><\/td>Saule, M\u00e9lisse, Ciste, Rose de Damas<\/td><\/tr>
      Urgences (Soleil\/Bleus)<\/strong><\/td>Menthe poivr\u00e9e (coups de soleil), Immortelle (h\u00e9matomes)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

      Pour les cheveux<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

      Utilisez-les en eau de rin\u00e7age ou en spray sur les longueurs :<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • \u00c9quilibrant<\/strong> : C\u00e8dre de l’Atlas (cheveux gras, chute).<\/li>\n\n\n\n
      • Apaisant & R\u00e9pulsif<\/strong> : Lavande (d\u00e9mangeaisons, poux).<\/li>\n\n\n\n
      • Purifiant<\/strong> : Romarin \u00e0 verb\u00e9none (pellicules).<\/li>\n\n\n\n
      • \u00c9claircissant<\/strong> : Camomille matricaire (reflets blonds).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        \ud83d\udca7<\/strong> Voie interne et Cuisine<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

        La cure de terrain<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

        Id\u00e9ale pour soutenir vos \u00e9monctoires (foie, reins, peau) lors d’un changement de saison.<\/p>\n\n\n\n

          \n
        • Posologie<\/strong> : 1 cuill\u00e8re \u00e0 soupe dans 1 litre d’eau, \u00e0 boire tout au long de la journ\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n
        • Dur\u00e9e<\/strong> : 21 jours<\/strong>. C’est la dur\u00e9e physiologique n\u00e9cessaire au renouvellement cellulaire.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          En cuisine<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

          Les hydrolats apportent une touche de fra\u00eecheur sans la puissance parfois \u00e9crasante des huiles essentielles.<\/p>\n\n\n\n

            \n
          • P\u00e2tisserie<\/strong> : Fleur d\u2019oranger ou Rose (incontournables des douceurs orientales).<\/li>\n\n\n\n
          • Plats sal\u00e9s<\/strong> : Vaporisez du Basilic ou de la Verveine directement sur l’assiette au moment de servir pour conserver tous les ar\u00f4mes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            \u2744\ufe0f<\/strong> Conservation :<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

            D\u00e9pourvus de conservateurs, les hydrolats sont fragiles.<\/p>\n\n\n\n

              \n
            1. Stockage<\/strong> : Au r\u00e9frig\u00e9rateur imp\u00e9rativement (entre 5\u00b0C et 12\u00b0C).<\/li>\n\n\n\n
            2. Dur\u00e9e<\/strong> : 6 \u00e0 12 mois apr\u00e8s ouverture.<\/li>\n\n\n\n
            3. Alerte<\/strong> : Si vous voyez des filaments (la \u00ab\u00a0m\u00e8re\u00a0\u00bb), si l’odeur devient rance ou si le liquide devient opaque, jetez-le.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

              \u2728L’essentiel \u00e0 retenir<\/strong> pour votre naturopathe<\/p>\n\n\n\n

              Crit\u00e8re<\/strong><\/td>Recommandation<\/strong><\/td><\/tr><\/thead>
              Rapport de distillation<\/strong><\/td>1\/1 (1kg de plante = 1L d’hydrolat)<\/td><\/tr>
              Stockage<\/strong><\/td>Au r\u00e9frig\u00e9rateur imp\u00e9rativement<\/td><\/tr>
              Cure interne<\/strong><\/td>21 jours pour respecter les cycles biologiques<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              La Douceur de l’Aromath\u00e9rapie pour toute la Famille Si l\u2019huile essentielle est le \u00ab\u00a0feu\u00a0\u00bb de la plante, l\u2019hydrolat en est […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5166,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[56,66],"tags":[],"class_list":["post-5152","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bien-etre","category-ete"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/maryse-naturo.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/james-wainscoat-UMS8zK_H3qY-unsplash-1.jpg",2157,1438,false],"thumbnail":["https:\/\/maryse-naturo.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/james-wainscoat-UMS8zK_H3qY-unsplash-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/maryse-naturo.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/james-wainscoat-UMS8zK_H3qY-unsplash-1-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/maryse-naturo.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/james-wainscoat-UMS8zK_H3qY-unsplash-1-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/maryse-naturo.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/james-wainscoat-UMS8zK_H3qY-unsplash-1-1024x683.jpg",1024,683,true],"1536x1536":["https:\/\/maryse-naturo.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/james-wainscoat-UMS8zK_H3qY-unsplash-1-1536x1024.jpg",1536,1024,true],"2048x2048":["https:\/\/maryse-naturo.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/james-wainscoat-UMS8zK_H3qY-unsplash-1-2048x1365.jpg",2048,1365,true],"mailpoet_newsletter_max":["https:\/\/maryse-naturo.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/james-wainscoat-UMS8zK_H3qY-unsplash-1-1320x880.jpg",1320,880,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Maryse-Naturo","author_link":"https:\/\/maryse-naturo.fr\/naturopathe"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La Douceur de l’Aromath\u00e9rapie pour toute la Famille Si l\u2019huile essentielle est le \u00ab\u00a0feu\u00a0\u00bb de la plante, l\u2019hydrolat en est […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maryse-naturo.fr\/naturopathe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maryse-naturo.fr\/naturopathe\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maryse-naturo.fr\/naturopathe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maryse-naturo.fr\/naturopathe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maryse-naturo.fr\/naturopathe\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5152"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/maryse-naturo.fr\/naturopathe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5404,"href":"https:\/\/maryse-naturo.fr\/naturopathe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5152\/revisions\/5404"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maryse-naturo.fr\/naturopathe\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maryse-naturo.fr\/naturopathe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maryse-naturo.fr\/naturopathe\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maryse-naturo.fr\/naturopathe\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}